Dil nu soch vichaar bade ne
Pyar de wich aazaar bade ne
Kidre dhokha de na jaavin
Tere te aitbaar bade ne
Mushkil payi te khulliyan ankhiyan
Evein bhulsi yaar bade ne
Yaad karengi sanu duniya
Manneya e fannkaar bade ne
Kaum di kismat badlan waale
Dilwaale do chaar bade ne
Naaz hori vi khaa gaye dhokha
Sunneya so hoshiyaar bade ne
_______________________
Overall Meaning:
The lyrics of "Dil Nu Soch Vichaar Bade Ne" by Nusrat Fateh Ali Khan convey the emotions of love and betrayal. The poet reflects on the complexities and challenges that come with falling in love. The first two lines express how thoughts and contemplation occupy the heart, while the intensity of love brings along sacrifices and hardships.
The next lines speak of the fear of being deceived and the need for trust in a relationship. The poet states that despite facing difficulties and tears, the lover still forgets their beloved's mistakes and forgives them. The following lines highlight how the world will remember them as a famous artist, someone who cherishes those memories despite the pain.
The last two lines allude to the change in fate and destiny brought upon by a few heartwarming individuals. The poet mentions the loss of pride due to the betrayal, emphasizing that those who seem wise can also be deceived.
Overall, the lyrics portray the intricate nature of love and the enduring power it holds. It explores the complexities of trust, forgiveness, and the ability to forget the flaws of a beloved.
Media