dil pe zakhm khatein hai .
jaan xe guzartein hai .
kubra ko pyaar krtei hai buhat pyaar krtei hai ...
duniya xe ziyada krtei hai ...
khud xe bi ziyada krtei hai .
bx pyaar toh krtei hai kubra xe hi krtei hai ...
aur kixixe nai krtai ...
kubra jaan hai zuv hai . sab kuch toh wohi hai ...
she ma life ma love ...
i love u kubra i love u very much ...
i love u mors then my life .
u are everything to me .
i wish we could be together forever ...
fuck your friends fuck your family jus be with me i need you love ...
i need you kubra .
and i know you also need me ...
i love u .
@aatif
_______________________
Overall Meaning:
The lyrics of Nusrat Fateh Ali Khan's song "Dil Pe Zakham Khate Hain" express the depth of love and devotion towards a woman named Kubra. The first two lines convey the pain and hurt that the singer feels in their heart, perhaps due to the absence of Kubra. The following lines emphasize the intense love that the singer has for Kubra, which is more than anything else in the world. Even the singer loves themselves more than anything, but Kubra still holds the top spot in their heart.
The singer declares that Kubra is their life, love and everything, and expresses their desire to be with Kubra forever. The lyrics take on a possessive tone towards the end as the singer says "fuck your friends and family," implying a willingness to cut ties with anyone who stands in the way of their love for Kubra. The lyrics end with a declaration of love and a reassurance that Kubra reciprocates those feelings.
Overall, the lyrics of "Dil Pe Zakham Khate Hain" express a fervent, possessive love that is all-consuming and prioritizes the object of affection above everything else in the world.
Media