حقیقت کا اگر افسانہ
حقیقت کا اگر افسانہ بن جائے تو کیا کیجے
حقیقت کا اگر افسانہ بن جائے تو کیا کیجے
حقیقت کا اگر افسانہ بن جائے تو کیا کیجے
حقیقت کا اگر افسانہ بن جائے تو کیا کیجے
حقیقت کا اگر افسانہ بن جائے تو کیا کیجے
حقیقت کا اگر افسانہ بن جائے تو کیا کیجے
حقیقت کا اگر افسانہ بن جائے حقیقت کا اگر افسانہ بن جائے تو کیا کیجے
گلے مل کے بھی وہ بیگانہ
گلے مل کے بھی وہ بیگانہ بن جائے تو کیا کیجے
گلے مل کے بھی وہ بیگانہ بن جائے تو کیا کیجے
گلے مل کے بھی وہ بیگانہ بن جائے تو کیا کیجے
گلے مل کے بھی وہ بیگانہ بن جائے
گلے مل کے بھی وہ بیگانہ
گلے مل کے بھی وہ بیگانہ بن جائے تو کیا کیجے
گلے مل کے بھی وہ بیگانہ بن جائے تو کیا کیجے
ہمیں سو بار ترکِ مے کشی منظور ہے لیکن
ہمیں سو بار ترکِ مے کشی منظور ہے لیکن
ہمیں سو بار ترکِ مے کشی منظور
ہمیں سو بار ترکِ مے کشی
ہمیں سو بار ترکِ مے کشی منظور ہے لیکن
نظر اس کی اگر میخانہ
نظر اس کی اگر میخانہ بن جائے تو کیا کیجے
نظر اس کی اگر میخانہ بن جائے تو کیا کیجے
نظر اس کی اگر میخانہ بن جائے تو کیا کیجے
نظر اس کی اگر میخانہ بن جائے تو
نظر اس کی اگر میخانہ بن جائے تو کیا کیجے
نظر اس کی اگر میخانہ بن جائے تو کیا کیجے
نظر اس کی اگر میخانہ بن جائے تو کیا کیجے
نظر آتا ہے سجدے میں جو اکثر شیخ صاحب کو
نظر آتا ہے سجدے میں جو اکثر شیخ صاحب کو
نظر آتا ہے سجدے میں
نظر آتا ہے سجدے میں جو اکثر شیخ صاحب کو
وہ جلوہ، جلوۂ جانانہ
وہ جلوہ، جلوۂ جانانہ بن جائے تو کیا کیجے
وہ جلوہ، جلوۂ جانانہ بن جائے تو کیا کیجے
وہ جلوہ، جلوۂ جانانہ
وہ جلوہ، جلوۂ جانانہ بن جائے
وہ جلوہ، جلوۂ جانانہ بن جائے تو کیا کیجے
وہ جلوہ، وہ جلوہ، وہ جلوہ
وہ جلوہ، جلوۂ جانانہ بن جائے تو کیا کیجے
تیرے ملنے سے جو مجھ کو ہمیشہ منع کرتا ہے
تیرے ملنے سے جو مجھ کو ہمیشہ منع کرتا ہے
تیرے ملنے سے جو مجھ کو ہمیشہ منع کرتا ہے
اگر وہ بھی ترا دیوانہ
اگر وہ بھی ترا دیوانہ بن جائے تو کیا کیجے
اگر وہ بھی ترا دیوانہ بن جائے تو کیا کیجے
خدا کا گھر سمجھ رکّھا ہے اب تک ہم نے جس دل کو
خدا کا گھر سمجھ رکّھا ہے اب تک ہم نے جس دل کو
خدا کا گھر سمجھ رکّھا ہے اب تک ہم
خدا کا گھر سمجھ رکّھا ہے اب تک ہم نے جس دل کو
قتیل اس میں بھی اک بُت خانہ
قتیل اس میں بھی اک بُت خانہ بن جائے تو کیا کیجے
قتیل اس میں بھی اک بُت خانہ بن جائے تو کیا کیجے
قتیل اس میں بھی اک بُت خانہ بن جائے تو کیا کیجے
حقیقت کا اگر افسانہ بن جائے تو کیا کیجے
_______________________
Overall Meaning:
The lyrics to Nusrat Fateh Ali Khan's song Haqeeqat Ka Agar Afsana Ban Jaye express the idea that if reality were to turn into fiction, what would we do? The song describes various scenarios where something profound and real transforms into something more trivial or superficial, such as if a stranger becomes dear to our hearts or if a mosque becomes a tavern. The singer questions how we should react in such situations and what it means for our understanding of reality. The refrain of "Haqeeqat ka agar afsana ban jaye to kya kije" is repeated throughout the song, emphasizing the existential uncertainty and fear of losing our grasp on the truth.
The song showcases Nusrat Fateh Ali Khan's distinctive voice and style, with his powerful vocals and emotional delivery. The music is a fusion of qawwali and classical music, with harmonium and tabla prominently featured. The lyrics reflect Sufi philosophy, which stresses the importance of spiritual insight beyond the confines of material reality.
Media