Jhoole Jhoole Lal

Jhoole Jhoole Lal Dam Mast Qalandar Mast Qalandar 
Jhoole Jhoole Lal Dam Mast Qalandar Mast Qalandar 
Bolo Bolo Yaar Dam Mast Qalandar Mast Qalandar 
Bolo Bolo Yaar Dam Mast Qalandar Mast Qalandar 
Sehvan Wala Peer Sehvan Wala Peer Saja Mere Wasda Dil De Ander 
Jhoole Jhoole Lal Dam Mast Qalandar Mast Qalandar 
Bolo Bolo Yaar Dam Mast Qalandar Mast Qalandar 
Sehvan Wala Peer Sehvan Wala Peer Saja Mere Wasda Dil De Ander  Jhoole Jhoole Lal Dam Mast Qalandar Mast Qalandar 
Bolo Bolo Yaar Dam Mast Qalandar Mast Qalandar 
Jhoole Laal! Jhoole Lal! Jhoole Laal! Jhoole Laal! 
Jhoole Laa! Jhoole Laa Jhoole Laa'aaaal 
Jhoole Jhoole Lal Dam Mast Qalandar Mast Qalandar 
Bolo Bolo Yaar Dam Mast Qalandar Mast Qalandar 
Ne Sa Re... (raga) 
Aaa (sufi Chants) 
Jhoole Jhoole Lal Dam Mast Qalandar Mast Qalandar 
Bolo Bolo Yaar Dam Mast Qalandar Mast Qalandar 
Jehra Vi Eh Vird Dakunda, Musrhad Behri Paar Lagounda 
Jehra Vi Eh Vird Dakunda, Musrhad Behri Paar Lagounda 
Jhoole Jhoole Lal Dam Mast Qalandar Mast Qalandar 
Bolo Bolo Yaar Dam Mast Qalandar Mast Qalandar 
Jhoole Laal! Jhoole Lal! Jhoole Laal! Jhoole Laal! 
Jhoole Laa! Jhoole Laal! Jhoole Laal! Jhoole Laa'aaaal 
Jhoole Jhoole Lal Dam Mast Qalandar Mast Qalandar 
Bolo Bolo Yaar Dam Mast Qalandar Mast Qalandar 
Nazar Karam Di Karda Sohna, Khaali Jholiyan Bharda Sohna 
Nazar Karam Di Karda Sohna, Khaali Jholiyan Bharda Sohna 
Jhoole Jhoole Lal Dam Mast Qalandar Mast Qalandar 
Bolo Bolo Yaar Dam Mast Qalandar Mast Qalandar 
Bolo Bolo Yaar Dam Mast Qalandar Mast Qalandar 



 
Bolo Bolo Yaar Dam Mast Qalandar Mast Qalandar 
Bolo Bolo Yaar Dam Mast Qalandar Mast Qalandar... Hoo!

_______________________

Overall Meaning:

The lyrics of "Jhoole Jhoole Lal" are in praise of the Sufi saint Lal Shahbaz Qalandar. The first two lines of the song are a repetition of the same phrase, "Jhoole Jhoole Lal Dam Mast Qalandar Mast Qalandar," which can be translated to mean "Swing, swing Lal, the ecstatic Qalandar." Qalandar is a term used for a class of wandering dervishes who have renounced the material world and are solely dedicated to spiritualism. The lyrics encourage people to swing and dance in ecstasy in the presence of Lal Shahbaz Qalandar, who is said to grant blessings and fulfill wishes of those who have faith in him.

The verse, "Sehvan Wala Peer Sehvan Wala Peer Saja Mere Wasda Dil De Ander," is repeated throughout the song and translates to mean "The peer (saint) of Sehwan (city in Pakistan) decorate my heart with your presence." Sehwan is the city where Lal Shahbaz Qalandar's shrine is located and it is considered a major pilgrimage site for Muslims.

The song also speaks about those who visit the shrine of Lal Shahbaz Qalandar, saying that whoever comes to visit him, even those who are lost in the wilderness and seeking guidance, will find solace at his shrine. The lyrics express gratitude for the blessings of the saint, saying that his merciful glances blesses one's life with abundance and fills empty pockets.