Loe Loe Aaja Mahi

dil da rog muka ja mahi; 
dil da rog muka ja mahi 
akhiyaa di pyaas bujha ja mahi 
takni nu ghar aaja mahi 
loye loye aaja mahi, aaja mahi 
loye loye aaja mahi, aaja mahi 
loye loye aaja mahi, aaja mahi 
loye loye ... ghar aaja mahi   
dil da rog muka ja mahi; 
dil da rog muka ja mahi 
akhiyaa di pyaas bujha ja mahi 
takni nu ghar aaja mahi 
loye loye aaja mahi, aaja mahi 
loye loye aaja mahi, aaja mahi 
loye loye aaja mahi, aaja mahi 
loye loye ... ghar aaja mahi 

sa re sa re ga re ga re ga ma ga re ga 
ni dha ni dha ma ma re sa re 
da ga ma ga ma ga re sa 

Teri harasa dil vich rakhiya 
Harve tera takiya akhiyan 

Teri harasa dil vich rakhiya 
Harve tera takdiya akhiya 
mahi tera gadh garlanna 
thane tere devan sakhiya 

ake mukh dikhlaja mahi 

ake mukh dikhlaja mahi 
akhiyan di pyaas bujha ja maahi 
takni tu ghar aaja maahi... 
loye loye aaja mahi, aaja mahi, 
loye loye aaja mahi, aaja mahi, 
loye loye... ghar aaja mahi 


loye loye aaja mahi, aaja mahi 
aaja mahi, aaja mahi, 
loye loye aaja mahi, 
loye loye aaja mahi. 

tu aaye to serj bichava 
samne baithe haal sunawa 

tu aaye to serj bichava 
samne baithe haal sunawa 
jindri ke dukh, sukh jal sare 
zakhm hi jane de hor mukhawa 
zakhm hi jane de hor mukhawa 

lagiyan di laaj nibha ja maahi 

lagiyan di laaj nibha ja maahi 
akhiyaa di pyaas bujha ja mahi 
takni nu ghar aaja mahi 
loye loye aaja mahi, aaja mahi 
loye loye aaja mahi, aaja mahi 
loye loye... ghar aaja mahi 

binje tere de mang mukhaya 
papar sine de vich lagya 

binje tere de mang mukhaya 
papar sine de vich lagya 
ro ro nir bahavar aakhiyaan 
sawan aye na kyun tarpeya 

sawan aye na kyun tarpeya 
vaasta Raab da aaja maahi 

vaasta Raab da aaja maahi 
akhiya di pyaas bujha ja maahi 
takni tu ghar aaja maahi... 
loye loye aaja mahi, aaja mahi, 



 
loye loye aaja mahi, aaja mahi, 
loye loye... ghar aaja mahi.

_______________________

Overall Meaning:

The lyrics to Nusrat Fateh Ali Khan's song Loe Loe Aaja Mahi are overflowing with emotion and passion. The song is an invitation to a lover to come back home, to heal the wounds of the heart, quench the thirst of the eyes, and be together again.

The song starts with a plea to "muka ja mahi," or "heal the pain of the heart." The singer invites the lover to come back and quench the thirst of the eyes with their presence. They ask them to come home and be together, repeating "loye loye aaja mahi" throughout the song.

The second paragraph talks about how the singer has kept the lover's memory in their heart, and how they yearn for their presence. The song then moves to a more intense tone, where the singer begs the lover to show themselves, quench the thirst of the eyes, and come home.

The third paragraph speaks about the pain and suffering of life, and how the singer wants to share it all with their lover. They ask the lover to come back and fulfill the duty of being together.

Overall, the song is a passionate and emotional plea to a lover to come back and be together again, to heal the wounds of the heart and quench the thirst of the eyes.