Uno, dos, tres, cuatro
Kinna sohna tenu Rab nay banayaaa
Kinna sohna tenu Rab nay banayaaa
Dil karay dekhda rawaan
Kinna sohna tenu Rab nay banayaaa
Dil murda nahin lakh samjhayaaa
Dil murda nahin lakh samjhayaaa Dil karay dekhda rawaan
Kinna sohna tenu Rab nay banayaaa
Kinna sohna tenu Rab nay banayaaa
Dil karay dekhda rawaan
Kinna sohna tenu Rab nay banayaaa
Dil wich tera pyar wasa kay
Wekhi janwan kaul betha kay
Dil wich tera pyar wasa kay
Wekhi janwan kaul betha kay
Tenun dil walay sheeshay wich sajayaaa
Tenun dil walay sheeshay wich sajayaaa
Dil karay dekhda rawaan
Kinna sohna tenu Rab nay banayaaa
Pyar teraa hai zindigi meri
Karni ay mein pooja teri
Pyar teraa hai zindigi meri
Karni ay mein pooja teri
Tenum ankhian day wich mein wasayaaa
Tenum ankhian day wich mein wasayaaa
Dil karay dekhda rawaan
Kinna sohna tenu Rab nay banayaaa
Kinna sohna tenu Rab nay banayaaa
Dil murda nahin lakh samjhayaaa
Dil murda nahin lakh samjhayaaa
Dil karay dekhda rawaan
Kinna sohna tenu Rab nay banayaaa
Kinna sohna tenu Rab nay banayaaa
Kinna sohna tenu Rab nay banayaaa
Kinna sohna tenu Rab nay banayaaa
Kinna sohna tenu Rab nay banayaaa
Kinna sohna tenu Rab nay banayaaa
Kinna sohna tenu Rab nay banayaaa
_______________________
Overall Meaning:
The song "Loey loey" by Nusrat Fateh Ali Khan is a beautiful and soulful expression of love for a beloved. The song begins with the chorus "Kinna sohna tenu Rab nay banayaaa" which means "How beautiful God has made you." The singer expresses his awe and admiration for his beloved who is a creation of God's great beauty. The first verse is about how the singer's heart is filled with excitement and he desires to see his beloved. He repeats the line "Dil karay dekhda rawaan" which means "my heart wants to see you."
The second verse talks about how the singer's heart is not dead, but rather alive with love for his beloved. He continues to express his admiration for his beloved's beauty and repeats the line "Kinna sohna tenu Rab nay banayaaa" throughout the song. The third verse talks about how the singer's heart is filled with his beloved's love and he sees her image in his eyes. He repeats the line "Tenum ankhian day wich mein wasayaaa" which means "I dwell in your eyes."
Overall, the song's lyrics celebrate the beauty and love between two people. The singer is completely enamored with his beloved and sees her as a divine creation of God's beauty.
Media