Mera Gham Aur Meri Har Khushi Tumse Hai
Janeman Yeh Meri Zindagi Tumse Hai
Ae meri jane jan a meri meherban
Tumse rageen hai yeh zameen aasman
Tum se abaad hai mere dil ka jahan
Tum mera chaand hoo chandni tum se hai
Tu Nishani Mohabbat ki Manzil Ki Hai
Tere Dum Se Haseen Anjuman Dil Ki Hai
Sari roonaq tum se ye mehifl ki hai
Shamme mehfil ho tum rooshni tum se hai
Faisla hai yehi, baat hai yeh atal
Husn walo mein tera nahi hai badal
Geeet ka husn tum ho jane ghazal
Shayaron ki hansi shayari tum se hai
Mera Gham Aur Meri Har Khushi Tumse Hai
Janeman Yeh Meri Zindagi Tumse Hai
Janeman Yeh Meri Zindagi Tumse Hai
_______________________
Overall Meaning:
The lyrics of "Mera Gham Aur Meri Har Khushi" by Nusrat Fateh Ali Khan express a deep and profound love for someone who is the center of the singer's universe. The opening lines of the song establish this love as all-consuming when the singer declares, "My pain and all my happiness is from you. My dear, my life is from you." The subsequent verses continue to describe the great beauty and perfection of the person the singer is addressing, with lines such as "You are the symbol of the destination of love. Your grace has made the garden of my heart flourish. You are my moon, and from you comes the moonlight."
The third verse of the song speaks to the singer's appreciation not only for the person they love but for the art that celebrates that love as well. The lines "The decision is final, the matter is unchanging. Among the beautiful, there is no one like you. You are the beauty of a song turned into a ghazal. The poets' laughs and poetry are from you" express the singer's belief that their subject is uniquely worthy of all the love songs and poetry ever written.
Overall, "Mera Gham Aur Meri Har Khushi" is a powerful testament to love that borders on worship. The lyrics are precise and carefully crafted to convey the depth of feeling that the singer has for their beloved.
Media