मेरी आँखों को बक्शे है आंसू
दिल को दाग-ए-अलम दे गए हैं
मेरी आँखों को बक्शे है आंसू
दिल को दाग-ए-अलम दे गए हैं
मेरी आँखों को बक्शे है आंसू
दिल को दाग-ए-अलम दे गए हैं
मेरी आँखों को बक्शे है आंसू
मेरी आँखों को बक्शे है आंसू दिल को दाग-ए-अलम दे गए हैं
इस इनायत पे कुर्बान जाऊ
इस इनायत पे कुर्बान जाऊ
प्यार मंगा था गम दे गए हैं
इस इनायत पे कुर्बान जाऊ
प्यार मंगा था गम दे गए हैं
_______________________
Overall Meaning:
The lyrics to Nusrat Fateh Ali Khan's song Meri Ankhon Ko Bakhshe Hain Ansoo (Tears Have been Given to My Eyes) express feelings of heartbreak and sadness over lost love. The singer's eyes have been given tears and his heart has been stained with the mark of sorrow. The repetition of these lines emphasizes the depth of the singer's pain. He feels that he has been sacrificed for this gift of tears and asks to be sacrificed again in gratitude for it. The last two lines express the disappointment that the singer's request for love has been met with the gift of sorrow instead.
Media