jag wich roshan naam hai jisda asiq tu kyu nasda ve wasda rasda wich bukal de apna ped na dsda aa...
meri bukl de wich chor kisnu kuuk sunawa ni...
meri bukal de wich chor
_______________________
Overall Meaning:
The lyrics of Nusrat Fateh Ali Khan's song "Meri Bukal De Wich Chor" speak of a lover who is pining for the attention of their beloved in the midst of a bustling city. The song begins by stating that there is a bright name in the world which the singer addresses as their lover. The singer asks why the lover is neglecting them and not acknowledging their presence despite being close to them. It seems like the singer is longing for a deeper connection and is feeling ignored in the larger scheme of things.
The chorus, "meri bukal de wich chor kisnu kuk sunawa ni" refers to a thief in the singer's heart who must be caught and brought to justice. The thief here could also represent the unrequited love that the singer feels, something that is taking away their peace of mind. The singer is asking who else will listen to the cry of their heart if not the thief who lives in their heart. It's an emotional plea to their lover to pay attention to them and to acknowledge their feelings.
Overall, Nusrat Fateh Ali Khan's "Meri Bukal De Wich Chor" is a beautiful expression of longing and heartache that many can relate to.
Media