Aaaaaaaa ... Aaaaaaaaa ...
Aaaaaaaaaaaaa ...
Piya re, piya re, piya re, piya re
Thaare bina laage naahi mhaara jiya re hooo
Thaare bina laage naahi mhaara jiya re
Nainon ne thaare kaisa jadoo kiya re
Thaare bina laage naahi mhaara jiya re hooo
Thaare bina laage naahi mhaara jiya re
Piya re, piya re, piya re, piya re
Thaare bina laage naahi mhaara jiya re hooo
Thaare bina laage naahi mhaara jiya re
Thaare bina mohey chain na aawey
Dhak, dhak, dhak, mhaara jee ghabraawe
Boley bansuriya sun re sanwariya
Boley bansuriya sun re sanwariya
Thaare bina mohey kuch naahi bhaawe
Piya re, piya re, piya re, piya re,
Thaare bina laage naahi mhaara jiya re hooo
Thaare bina laage naahi mhara jiya re
Nainan ne thari kaisa jadoo kiya re
Thaare bina laage naahi mhaara jiya re hooo
Thaare bina laage naahi mhara jiya re,
Pyar kee kaliyan kab kee rakhiyan
Rama tak tak main tey thakiyaan
Saanjh sawere dekhan lagi
Saanjh sawere dekhan lagi
Thaaree suratiya mhaaree ankhiyaan,
Piya re, piya re, piya re, piya re,
Thaare bina laage naahi mhara jiya re hooo
Thaare bina laage naahi mhara jiya
Nainan ne thari kaisa jadoo kiya re
Thaare bina laage naahi mhaara jiya re hooo
Thaare bina lage naahi mhaara jiya re
Piya re, piya re, piya re, piya re,
Thaare bina laage naahi mhaara jiya re hooo
Thaare bina laage naahi mhara jiya re
Ishq ki batiyaan koi na jaane,
apne diwane hi jaane
Man ki lagi bhi kaisi lagi hai
Man ki lagi bhi kaisi lagi hai
Jis tan laage woh bas jaane
Piya re, piya re, piya re, piya re,
Thaare bina laage naahi mhaara jiya re hooo
Thaare bina laage naahi mhaara jiya
Nainan ne thaare kaisa jaadoo kiya re
Thaare bina laage naahi mhaara jiya re hooo
Thaare bina laage naahi mhaara jiya re
Piya re, piya re, piya re, piya re,
Thaare bina lage naahi mhaara jiya re hooo
Thaare bina laage naahi mhaara jiya re.
Aaaaaa aaaaaaa aaaaaaa
Thaare bina lage naahi mhaara jiya re hooo
Thaare bina lage naahi mhaara jiya re hooo
Thaare bina lage naahi mhaara jiya re hooo
_______________________
Overall Meaning:
The song Piya Re Tor Bina, performed by Nusrat Fateh Ali Khan, is a romantic ballad about the pain of being without one's lover. The lyrics express the singer's yearning and longing for their beloved, as they describe the emptiness and lack of peace they feel without them. The phrase "piya re" is a term of endearment that means "beloved" or "my love," and is repeated throughout the song to emphasize the depth of the singer's emotions.
The song's opening line, "Piya re, piya re, piya re, piya re, thaare bina laage naahi mhaara jiya re," expresses the singer's central sentiment. They cannot stand to be without their beloved, and their heart does not find peace without them. The lyrics go on to describe the power of their lover's gaze, the way it has cast a spell on them and taken control of their heart. The song also features poetic descriptions of the joy and peace that come from being reunited with one's beloved.
Overall, Piya Re Tor Bina is a beautiful and poignant expression of the pain and longing that comes with being separated from one's love.
Media