Tumhein dillagi bhool jani pare gi
Tumhein dillagi bhool jani pare gi
Muhabbat ki raahon mein aa kar to dekho
Chorus
Tumhein dillagi bhool jani pare gi
Muhabbat ki raahon mein aa kar to dekho
Tarapne pe mere na phir tum hanso ge
Tarapne pe mere na phir tum hanso ge Kabhi dil kissi se laga kar to dekho
Chorus
Honton ke paas aye hansi, kya majaal hai
Dil ka muamla hai koi dillagi nahin
Zakhm pe zakhm kha ke ji
Apne lahoo ke ghont pi
Aah na kar labon ko si
Ishq hai dillagi nahin
Dil laga kar pata chaley ga tumhein
Aashiqui dillagi nahin hoti
Kuch khel nahin hai ishq ki laag
Paani na samajh ye aag hai aag
Khoon rulaye gi ye lagi dil ki
Khel samjho na dillagi dil ki
Yeh ishq nahin aasaan
Bas itna samajh leejay
Ik aag ka darya hai
Aur doob ke jaana hai
Tumhein dillagi bhool jani pare gi
Muhabbat ki raahon mein aa kar to dekho
Tarapne pe mere na phir tum hanso ge
Tarapne pe mere na phir tum hanso ge
Kabhi dil kissi se laga kar to dekho
Chorus
Wafaaon ki hum se tawaqo nahin hai
... NFK vs Tabla... Tabla keeps up
Wafaaon ki hum se tawaqo nahin hai
Zamanay ko apna bana kar to dekha
Humein bhi tum apna bana kar to dekho
Khuda ke liya chor do ab yeh parda...
Rukh se naqab utha, ke bari der ho gayi
Mahol ko tilaawat-e-quraan kiye hoye
Khuda ke liye chor do ab yeh parda...
Hum na samjhe teri nazron ka taqaza kya hai
Kabhi parda kabhi jalwa yeh tamasha kya hai
Khuda ke liye chor do ab yeh parda...
Jan-e-jan hum se uljhan nahin dekhi jaati
Khuda ke liye chor do ab yeh parda...
Khuda ke liya chor do ab yeh parda
Keh hain aaj hum tum nahin ghair koi
Shab-e-wasl bhi hai hijaab iss kadar kyon
Zara rukh se aanchal utha kar to dekho
Jafaaein buhat kien buhat zulm dhaye
Kabhi ik nigah-e-karam iss taraf bhi
Humesha huay dekh kar mujh ko barham
Kissi din zara muskura kar to dekho
Jo ulfat mein har ek sitam hai gawara
Yeh sab kuch hai paas-e-wafa tum se warna
Satate ho din raat jiss tarha mujh ko
Kissi ghair ko youn sata kar to dekho
Agarche kissi baat par woh khafa hain
To acha yehi hai tum apni si kar lo
Woh maanein na mannein yeh marzi hai unki
Magar un ko pur-nam mana kar to dekho
Tumhein dillagi bhool jani pare gi
Muhabbat ki raahon mein aa kar to dekho
_______________________
Overall Meaning:
The song "Tumhein Dillagi Bhool Jani Pare Gi" by Nusrat Fateh Ali Khan is a beautiful Urdu love song that speaks of the transcendent power of love. The lyrics convey the message that love is not easy, but it is worth it. The singer implores their beloved to surrender to the power of love and forget the pain of heartbreak. They encourage their beloved to take the risk of falling in love and to experience the joy that comes with it.
The first verse urges the loved one to enter the path of love and to forget any past hurts (Tumhein dillagi bhool jani pare gi / Muhabbat ki raahon mein aa kar to dekho). The second verse reveals the vulnerability and yearning of the singer as they plead not to be mocked for their suffering (Tarapne pe mere na phir tum hanso ge / Kabhi dil kissi se laga kar to dekho). In the third verse, the singer acknowledges the complexity of love and affirms that it is worth pursuing, no matter the risk or cost (Khoon rulaye gi ye lagi dil ki / Khel samjho na dillagi dil ki).
Overall, the song is a beautiful expression of love, longing, and the desire to be understood and cherished by another person.
Media