کوئی تو ہے جو
نظامِ ہستی چلا رہا ہے
وہی خدا ہے
کوئی تو ہے جو
نظامِ ہستی چلا رہا ہے
وہی خدا ہے
دکھائی بھی جو نہ دے
نظر بھی جو آ رہا ہے وہی خدا ہے
وہی خدا ہے
وہی خدا ہے
وہی خدا ہے
نظر بھی رکھے سماعتیں بھی
وہ جان لیتا ہے نیتیں بھی
نظر بھی رکھے سماعتیں بھی
وہ جان لیتا ہے نیتیں بھی
جو خانہء لاشعور میں جگمگا رہا ہے
وہی خدا ہے
وہی خدا ہے
وہی خدا ہے
وہی خدا ہے
تلاش اس کو نہ کر بتوں میں
وہ ہے بدلتی ہوئی رتوں میں
تلاش اس کو نہ کر بتوں میں
وہ ہے بدلتی ہوئی رتوں میں
جو دن کو رات اور رات کو دن بنا رہا ہے
وہی خدا ہے
وہی خدا ہے
وہی خدا ہے
وہی خدا ہے
کوئی تو ہے جو
نظامِ ہستی چلا رہا ہے
وہی خدا ہے
دکھائی بھی جو نہ دے
نظر بھی جو آ رہا ہے
وہی خدا ہے
وہی خدا ہے
وہی خدا ہے
وہی خدا ہے
_______________________
Overall Meaning:
In the song "Wohi Khudi Hai" by Nusrat Fateh Ali Khan, the opening phrase "Koi To Hai Jo" roughly translates to "Someone is there who is continuing the system of existence." This someone is then revealed to be Allah, who is present everywhere and in everything. The lyrics emphasize the idea that Allah is all-knowing and all-seeing, aware of our intentions even if we try to hide them. The song also mentions the idea that Allah is constantly changing, and cannot be limited or found within any set boundaries.
The repetition of the phrase "Wohi Khuda Hai" throughout the song serves as a reminder of Allah's presence and greatness. The lyrics encourage listeners to give up the search for Allah and instead focus on recognizing and experiencing his presence. The song's message is one of faith and trust in Allah, and a reminder to appreciate the beauty and complexity of the world around us.
Overall, "Wohi Khudi Hai" presents a deeply spiritual message that emphasizes the importance of recognizing the divine in all aspects of life. It encourages listeners to embrace faith and trust in Allah, and to strive for a deeper understanding of the mysteries of existence.
Media