Nabi
(Saw)
Ki yaad hay sarmaaya gham kay maaron kaa
Yehi to aik waseela hay bey-saharon kaa
Yaad-e-Nabi
(Saw)
Ka gulshan mehka mehkaa lagta hay Mehka lagta hay yaad-e-Nabi
(Saw)
Ka gulshan mehka mehkaa lagta hay
Yaad-e-Nabi
(Saw)
Yaad-e-Nabi
(Saw)
Ka gulshan mehka gulshan mehka
Lagta hay, lagta hay, lagta hay
Yaad-e-Nabi
(Saw)
Ka gulshan mehka mehkaa lagta hay
Mehfil main mojood hain Aqa
(Saw)
Aisa lagta hay
Mehfil main
Mehfil main ayey hain who
(Saw)
Kamli Walay
(Saw)
Mehfil main aye hain who
(Saw)
Mehfil main
Jo manga hay mango
Jo manga hay mango layna hay jo bhee lay lo
Kamli Walay
(Saw)
Mehfil main aye hain who
(Saw)
Mehfil main ayey hain who
(Saw)
Kamli Walay
(Saw)
Mehfil main aye hain who
(Saw)
Sal-lay-Alaa pukaro Sarkar
(Saw)
Agaye hain
(Saw)
Utho aye bay-saharo Sarkar
(Saw)
Agaye hain
Mehboob-e-do jahan
(Saw)
Ki tazeem laazmi hay
Jhuk jao chand taro Sarkar
(Saw)
Agaye hain
Kamli Walay
(Saw)
Mehfil main aye hain Wo
(Saw)
Mehfil main
Mojood hain Aqa
(Saw)
Aisa lagta hay
Naam-e-Muhammad
(Saw)
Kitna meetha meetha lagta hay
Pyaray Nabi
(Saw)
Ka zikr bhee hum ko pyara lagta hay
Lab par naghmay
Sall-lay-alaa kay haathon main kashkol
Lab par naghmay
Lab par naghmay
Sall-lay-alaa kay haathon main kashkol
Dekho to Sarkar
(Saw)
Ka mangta kaisa lagta hay
_______________________
Overall Meaning:
The song Yaad-E-Nabi Gulshan Mehka is a beautiful ode to the memories of the Prophet Muhammad (Saw). The lyrics touch upon the idea that the memory of the Prophet (Saw) is the source of comfort and solace for those who are grieving, and is the only true way to find peace when in a state of restlessness. The song speaks of the Prophet (Saw) in glowing terms, describing him as a shining beacon of hope in a dark and turbulent world.
The opening lines of the song express how the memory of the Prophet (Saw) is the only thing that can provide comfort to those who are suffering. The lyrics suggest that the memory of the Prophet (Saw) is a gift for those who are without a friend, as it is the only thing that can provide solace and peace. The chorus speaks of how the memory of the Prophet (Saw) fills the air with the scent of flowers, and how it provides a sense of calm and serenity to those who experience it.
The rest of the song describes the presence of the Prophet (Saw) in a gathering, and how the mere mention of his name brings a sense of joy and happiness to those present. This is particularly evident in the lines "Naam-e-Muhammad Kitna meetha meetha lagta hay", which translates to "The name of Muhammad is so sweet and endearing". The song concludes with a call to honor and revere the Prophet (Saw), and the belief that his memory will continue to bring comfort and solace to those who are suffering and in need of guidance.
Media