LexicVerse
Qawwali

Yeh Sham Phir Nahin Aayegi

🎤Nusrat Fateh Ali Khan
nfak
♡ Save
यह शाम फिर नही आएगी 
यह शाम फिर नही आएगी 
कुछ न कहा तो कुछ न सुना तो 
यूं ही ढल जाएगी 
ये शाम फिर नहीं आएगी 
ये शाम फिर नहीं आएगी 
कुछ न कहा तो कुछ न सुना तो 
यूं ही ढल जाएगी  ये शाम फिर नहीं आएगी ये शाम 

आज ही कर दो दिल की बात कल पछताओगे 
आज अगर तुम पास न आए फिर कब आओगे 
ये पल बिट गया तो जनम कहा जाओगे 
तन्हाई का दर्द कभी तुम सह ना पाओगे 
ये शाम फिर नहीं आएगी ये 

दिलरुनबा ओ मेरे दिलरुबा 
क्या किया ये तुम ने क्या किया 
दिल मेरा क्यों कहा खो गया 
पल में क्यों तेरा ये हो गया 
जाने क्या नशा है तेरी आंखों में 
जादू सा भरा है तेरी बातो 
सानसे तेरी महकी मेरी सांसो में 
तेरी ही झलक मेरे ख्वाबो में 
तेरे सिवा है क्या दुनिया में मेरी जान 
तू है मेरी जिंदगी पास आ 
ये शाम फिर नहीं आएगी 
ये शाम फिर नहीं आएगी 

आज हम ऐ सनम आज हम 
भूल कर दुनिया के रंजो गम 
ये कसम कसम है प्यार की 
साथ हो साथ हो हर कदम 
यूं ही तेरी आंखों में ये आंखें हो 
छोटे छोटे प्यार भरी बटे हो 
भीगी भीगी रंग भारी शर्म हो 
जगी जग रेट तेरी याद हो 
तेरे सिवा है क्या दुनिया में मेरी जान 
तू है मेरी जिंदगी पास आ 
ये शाम फिर नहीं आएगी 
ये शाम फिर नहीं आएगी 
कुछ न कहा तो कुछ 

आज ही कर दो दिल की बात कल पछताओगे 
आज अगर तुम पास न आए फिर कब आओगे 
ये पल बिट गया तो जनम कहा जाओगे 



 
तन्हाई का दर्द कभी तुम सह ना पाओगे 
ये शाम फिर नहीं आएगी ये शाम

_______________________

Overall Meaning:

The song "Yeh Sham Phir Nahin Aayegi" by Nusrat Fateh Ali Khan speaks of the fleeting nature of time and the importance of expressing one's feelings in the present moment. The repetition of the line "Yeh Sham Phir Nahin Aayegi" emphasizes the realization that this particular evening will not come again. It urges listeners to seize the moment and not let it pass without saying or hearing something meaningful.

The verses further explore the theme of regret and missed opportunities. The lyricist implores the listener to speak their heart's desires today, as they may regret not doing so in the future. The line "Aaj hi kar do dil ki baat, kal pachhtaoge" conveys the urgency and importance of expressing one's love and emotions without delay. It suggests that if the person being addressed does not come close today, then when will they come?

The song also describes the intense emotions and intoxicating effect of love. The poet wonders what enchantment lies in the beloved's eyes and how their words are filled with magic. The lines "Janu kya nasha hai teri aankhon mein, jadoo sa bhara hai teri baaton" vividly depict the captivating power of the beloved's presence. The lyrics further illustrate how the beloved's essence permeates every aspect of the singer's life, as their breath holds a fragrance and their glimpses appear in dreams. The repeated question, "Tere siva hai kya duniya mein meri jaan?" expresses a deep sense of reliance and attachment to the beloved.

Towards the end, the song takes a more joyful and celebratory turn. It encourages forgetting the pains of the world and reveling in the love shared between two individuals. The line "Aaj hum ai sanam bhool kar duniya ke ranjo gam" invites the beloved to join the singer in disregarding worldly troubles and experiencing the happiness of being together. The verses emphasize the small moments of love and affection, describing the beloved's eyes as filled with love and their gestures as shy and charming. It expresses the desire for the cherished memories and the essence of the beloved to never fade away.

Overall, "Yeh Sham Phir Nahin Aayegi" is a song that urges individuals to seize the present moment and express their feelings while they still can. It speaks of the intense emotions love can evoke and the regret that can come from missed opportunities. The lyrics also celebrate the joy and happiness found in the presence of a beloved, encouraging listeners to cherish every moment shared together.
Media

Related Lyrics

Aaja Tenoon Akhiyan

Aaj Koi Baat Ho Gayi

Aa Gaya Mere Hothon Pe Naam-E-Nabi

Aaja Mere Yaar